Entradas

Mostrando entradas de enero 31, 2016

¿PORQUÉ LEER EN INGLÉS?¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR LIBROS EN INGLÉS?

Hola a todos, otro día más estoy aquí, en este caso vengo a hablaros de un tema que suele generar bastantes dudas, ya que la juventud lectora no solemos estar informados sobre él, y es el leer libros en otros idiomas, en mi caso el inglés y donde puedes encontrar libros juveniles en ese idioma, así que allá vamos. La razón principal por la que os recomiendo probar a leer en otros idiomas, partiendo de que ya tengáis un conocimiento básico sobre la lengua en cuestión, es que al hacerlo vais a ver como poco a poco la cantidad de vocabulario que conocéis y por tanto la cantidad de palabras de las que disponéis va en aumento, además cabe mencionar que vuestra capacidad de comprensión lectora mejorará bastante y seréis capaces de entender lo que la historia cuenta sin tener que traducirlo palabra por palabra. Otra de las razones, a parte del hecho de que mejoréis vuestro nivel de inglés, por ejemplo, es que cuando se traduce un libro a otro idioma que no es el del autor siempre hay cosas que…

RESEÑA#19 "Donde los árboles cantan"

Imagen
FICHA TÉCNICA: TÍTULO: Donde los árboles cantan
AUTOR: Laura Gallego EDITORIAL: SM EDICIÓN: Tapa dura, edición especial con ilustraciones PÁGINAS: 477 PVP: - (fue un regalo) ISBN: 978-84-675-5224-9 PUNTUACIÓN: 

SINOPSIS: Viana, la única hija del duque de Rocagrís, está prometida al joven Robian de Castelmar desde que ambos eran niños. Los dos se aman y se casarán en primavera. Sin embargo, durante los festejos del solsticio de invierno, un arisco montaraz advierte al rey de Nortia y sus caballeros de la amenaza de los bárbaros de las estepas... y tanto Robian como el duque se ven obligados a marchar a la guerra. En tales circunstancias, una doncella como Viana no puede hacer otra cosa que esperar su regreso... y, tal vez, prestar atención a las leyendas que se cuentan sobre el Gran Bosque... el lugar donde los árboles cantan.
OPINIÓN PERSONAL: He de comenzar por la edición, benditos sean los reyes magos, que me conocen muy bien y aciertan, jajajaja, una edición en tapa dura y encima es que es tan bo…

QUOTES#2

Imagen
Esta entrada la tenía que haber subido el viernes, pero se me borró por completo y no tenía tiempo de rehacerla, así que hubo un cambio de planes y por eso os la subo hoy. Se trata de otra entrada de quotes, como véis por el título, así que comencemos. La frase elegida para hoy es del libro "Fangirl" de Rainbow Rowell:
Y dice tal que así: "Las palabras son muy poderosas y adquieren más poder cuanto más las pronuncias"
Esto a mí me da mucho que pensar, porque muchas veces nos olvidamos de ello y decimos lo primero que se nos pasa por la cabeza sin tener en cuenta que al hacerlo podemos herir a otra persona o dar una imagen de nosotros que no se corresponde con lo que realmente somos. Además esto suele pasarnos, al menos a mí, cuando estamos enfadados por alguna razón y eso incrementa la gravedad de esto, porque a parte de que la ira no es una buena amiga de la razón, sumamos que el tono que se utiliza al decir las cosas suele ser despectivo, con lo cual convertimos las pa…